utforska Transsylvanien, Rumänien

Upptäck Transylvania, Rumänien

Utforska Transylvania, den största regionen i Rumänien och förmodligen den mest kända. När du besöker Transylvania dyker du i en blandning av kulturer, natur och historia. Transsylvanien är en mångfaldig region: det är värt att försöka observera skillnaderna som finns i regionen, både kulturellt och naturligt. Denna region är en plats med rik historia och mångkulturell konvergens. Över hela Transsylvanien är samboendet mellan rumäner, ungrare, saxare och romer det ledande temat. Transsylvanien är rik på myter och dimmiga medeltida platser: där om 100 slott och fästningar och om 70 befäst kyrkor. Rumäniens största och bäst bevarade slott och fästningar finns här. Men för den mer nyfikna resenären finns det många små byar med gamla hus och befäst kyrkor. När Transsylvanien omges av Karpaterna finns det många bergskogar och möjligheter till vandring eller klättring. Över hela Karpaterna finns det stora nationalparker. I centrala Transsylvanien finns gröna kullar och floder. De flesta stora städer är väldigt västra Europa, och infrastrukturen är generellt bra, vilket gör det enkelt för resenärer.

Regioner

Sydöst (Sibiu County, Brasov County)

Denna region, med Sibiu och Brasov, har en mer uttalad saksisk bakgrund. Det är en av de populäraste platserna för resenärer på grund av dess rikedom i fästningar (Rasnov, Bran), gamla städer, befästade kyrkor i pittoreska byar (Biertan, Valea Vilor, Prejmir) och bergskogar (Piatra Craiului). Det är också hem till några av de viktigaste skidorterna (Poiana Brasov).

öster

Regionen kring Sfantu Gheorghe, Miercurea Ciuc och Targu Mures har starka ungerska kulturella inflytanden. Länen Harghita (Miercurea Ciuc) och Covasna (Sfantu Gheorghe) är också kända som Szeklerland. Här kan du köpa färskt bröd och Kürtőskalács från lokalbefolkningen eller se sjön Sfanta Ana.

Sydväst

Hunedoara (Deva) och Alba (Alba Iulia) är viktiga historiska platser för rumänsk kultur. Alba Iulia var platsen där föreningen av de rumänska regionerna ägde rum. I denna region kan du se det stora slottet Corvinesti, sjöar, grottor och andra vackra naturområden. De viktigaste åtkomstpunkterna till Retezat nationalpark finns här.

Nordväst

Cluj och Bistrita Nasaud är svårare att definiera när det gäller en dominerande kultur. Cluj Napoca är en mycket viktig universitet och forskningsstad. Det har också viktiga historiska och kulturella landmärken. Runt det finns pittoreska byar (rumänska, ungerska och tyska). Nära Turda kan du besöka den imponerande Turda Canyon. Bistrita Nasaud är känd för sina sjöar, grottor, kurorter, men också historiska platser. Giurtelecu Şimleului är också i denna region.

Även om vissa människor bara kan associera namnet med berättelser om blodtörstiga vampyrer (det är inställningen i Bram Stokers roman Dracula), Transylvania är en av de vackraste naturregionerna i Europa med pittoreska, medeltida fästningsstäder och kloster. Livliga städer med fantastisk barock arkitektur erbjuder moderna turismtjänster till ett pris långt under priset för, säg, Tyskland or Frankrike. Här kan du hitta några av de mest utvecklade städerna i Rumänien, men också gamla byar där människor bor som de gjorde för hundra år sedan. Transsylvanien är omgiven av de dimmiga Karpaterna och är hem för sällsynta fauna (björnar, vargar) och flora (orkidéer och andra växter).

Transsylvanien har all historia och multietnisk kultur du kan önska dig. Transsylvans historia är mycket omtvistad: en gång var det en integrerad del av kungariket Ungern (950-1526), ​​därefter ett oberoende furstendöme (1526-1690) innan de reabsorberades av Habsburgsriket. Det förenades med Wallachian och Moldovien för att bilda Rumänien efter det att det österrikisk-ungerska riket upplöstes i Triannonfördraget, som såg det stora kriget mellan Ungern och de allierade. Denna komplexa historia förklarar de många kulturella skillnaderna mellan Transsylvanien och resten av Rumänien.

Transsylvanien är ett exempel på olika etniska grupper som lever tillsammans i relativ fred. Men liksom med Europa i allmänhet diskrimineras romernas etnicitet fortfarande på allvar och deras kultur förstås lite.

Idag är Transsylvanien den mest utvecklade regionen i Rumänien, dels på grund av turism och dels på grund av en starkare kapitalistisk tradition före andra världskriget. Närvaron av de tyska och ungerska minoriteterna har varit en katalysator för västerländska influenser i Transsylvanien sedan 1989. Det är intressant att observera skillnaderna i denna lilla region: Syd- och Sydöstern domineras av saksisk kultur, öst och nordöstra påverkas mer av ungersk kultur, norr är mer slavisk och sydväst annorlunda igen. Försök att besöka några äldre byar, där folket i allmänhet är mycket vänliga.

Städer

  • Aiud
  • Alba-Iulia
  • Braşov
  • Cluj-Napoca
  • oradea
  • Sibiu
  • Sighişoara
  • Sfântu Gheorghe
  • Târgu-Mureş

Andra destinationer

  • Arieseni
  • Râşnov
  • Apuseni-bergen, Arieseni, Huedin och de omgivande byarna
  • Păltiniş
  • Retezat nationalpark
  • Szeklerland, Târgu Secuiesc, Miercurea Ciuc
  • Turda
  • Lunca ilvei
  • Giurtelecu Şimleului

Diskussion

Nuförtiden talar nästan alla i Transsylvanien rumänska, men för många av de etniska ungrarna - ungefär 20% av befolkningen, men mycket mer i vissa områden - är ungerska faktiskt deras första språk. Det finns kvar få inhemska tysktalare kvar, men i alla betydande städer bör du lätt kunna hitta människor som talar åtminstone måttligt bra engelska, franska eller tyska.

Transsylvanien är relativt lättillgänglig på grund av dess relativa ekonomiska välstånd, turistnäringen och närheten till Centraleuropa.

Det finns tre huvudsakliga flygplatser i regionen.

Cluj-Napoca International Airport ligger i nordvästra Transsylvanien. Det är den största flygplatsen i Transsylvanien och ett växande regionalt nav.

Komma runt

Transsylvanien är en måste se destination för människor som reser i denna del av Europa. Tåg är vanligtvis det bästa sättet att resa mellan stora transylvaniska städer och turistmål. Många av regionens landmärken ligger dock dolda från stora transportvägar, så det rekommenderas att du antingen hyr en bil eller tar bussar till dessa platser.

Du kan hitta fantastiska och detaljerade vägkartor i alla bensinstationer i hela landet, på tågstationer och i de flesta tidningskiosker. Dessa detaljerade vägkartor kan leda dig var som helst, utan mycket vägledning behövs. Var dock försiktig om sekundära och högre vägar inte är tydligt märkta, så ibland måste du be om vägbeskrivning. Människor är vanligtvis mycket vänliga och hjälper dig att komma till den destination du väljer.

Cyklar är ett mycket bekvämt och miljövänligt sätt att ta sig runt i Transsylvanien och på detta sätt kan du observera den naturliga skönheten och till och med besöka de minsta och avlägsna byarna. Se dock för att de flesta kretsar innehåller stora höjder, så du bör vara van vid klättringskullar. I avlägsna byar kan du alltid hitta lokalbefolkningen som säljer dig mycket billigt färska råvaror: frukt, grönsaker, mejeriprodukter eller till och med bjuder in till lunch. Tävlingscyklar med smala däck rekommenderas dock inte, även stora vägar har många fel och i de mer avlägsna områdena kommer du att åka på grusvägar, så en robust mountainbike föredras.

Det är lätt att hitta biluthyrning.

Vad att äta

Rumänska rätter

  • Sarmale - kött i vin eller kålblad
  • Mici - en symbol för Rumänien. För vissa lokalbefolkningen är det som svärdet för en samurai (men smakligare).
  • Ciorba de Burta - tripe (ko mage) soppa. Smaker bättre än det låter!
  • Bulz - ost med polenta (endast i Transsylvanien)
  • Papanasi - efterrätt: prova det älskar det

Ungerska rätter

  • Bönsoppa i bröd - du kommer att bli förvånad från servering till att slicka din tallrik
  • gulash
  • Kålsoppa
  • Linssoppa
  • Kurtos Kalacs - efterrätt, finns runt turistattraktion eller i ungerska zoner på vägen

Vad du ska dricka

  • Ursus Black beer - En medelkropp, mörk lager som utan tvekan rankas bland Östeuropa: s främsta drycker
  • Bergenbier - En rik tysk pils som är extremt populär i hela Rumänien
  • Stejaröl - Ett 7% starkt öl med en distinkt smak
  • Lacrima Lui Ovidiu - Ett trevligt, sött rumänskt vin som finns i stormarknader för cirka 20 lei.
  • Dracula Beer - Ett Kitsch-öl som säljs till utländska turister, runt Bran Castle och stormarknader, känd för sin anmärkningsvärt osmakliga smak.
  • Ciucöl - En av de bästa öldelarna i koncernen Heineken
  • Vin från en lokal vinkällare. Du hittar dessa i vilken stad som helst, bara be om "crama" (läs: krahmah)
  • Horinca de Bihor eller annan Tuica. Detta är ett lokalt konjak. Många lokalbefolkningen brygger sitt eget naturliga och smakfulla konjak. Du hittar det hos lokalbefolkningen (de kommer gärna att du smakar deras) och i vinkällare.

Var försiktig

Transsylvanien är inte ett land med faror som lurar runt varje mörkare hörn. Den har ett relativt stort antal polisstationer, så om någonting går fel på din resa kommer hjälp att vara i närheten.

Du bör vara uppmärksam på pickpocket runt upptagen turistattraktioner och i starkt turiststäder, som Sinaia, kommer det att finnas några män som vill byta turister. Se upp för "maradona".

Gå ut

Maramurer i norr, Banat i sydväst och Crisana i väst är historiskt bundna till Transsylvanien och kan vara en bra förlängning av din resa till Transsylvanien.

Moldavien är populär för sina kloster och små byar.

Dobrogea är där du kan åka till Svartahavskusten.

bukarest är Rumäniens huvudstad och cirka 3 timmar bort från brasov.

I söder om Rumänien du kan se den gröna Oltenia och den fältiga regionen Muntenia.

Officiella turistwebbplatser i Transsylvanien

För mer information, besök den officiella regeringens webbplats:

Se en video om Transsylvanien

Instagram-inlägg från andra användare

Instagram har returnerat ogiltiga data.

Boka din resa

Om du vill att vi ska skapa ett blogginlägg om din favoritplats,
vänligen meddela oss på FaceBook
med ditt namn,
din recension
och foton,
och vi kommer att försöka lägga till det snart

Användbara resetips - Blogginlägg

Användbara resetips

Användbara resetips Se till att du läser dessa resetips innan du åker. Resor är fulla av stora beslut - som vilket land man ska besöka, hur mycket man ska spendera och när man ska sluta vänta och slutligen fatta det viktiga beslutet att boka biljetter. Här är några enkla tips för att jämna vägen på din nästa [...]